Antoine de Saint-Exupéry

หรือที่ชาวฝรั่งเศสในปัจจุบันเรียกขานกันสั้นๆ เป็นที่รู้กันว่า แซงต์-เตก  เกิดที่เมืองลียง ประเทศฝรั่งเศส เมื่อปี ค.ศ.1900 ณ บ้านเลขที่ 8 ถนน ดุ เปย์ราต์ ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นถนนอองตวน เดอ แซงต์-เตกซูเปรี  นอกจากเป็นนักเขียนชื่อเลื่องระดับโลกแล้ว ยังเป็นกวีและนักบินอีกด้วย งานเขียนส่วนใหญ่เขาจะเป็นเรื่องราวที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากอาชีพการเป็นนักบิน เช่น Courrier sud (ไปรษณีย์ใต้), Vol de nuit (เที่ยวบินกลางคืน), Terre des Hommes (แผ่นดินของเรา) เป็นต้น

ส่วน  Le Petit Prince (เจ้าชายน้อย) ที่สร้างชื่อเสียงระดับนานาชาติให้เขานั้น เป็นผลงานเชิงนิทานกึ่งปรัชญาที่สอดแทรกการวิพากย์วิจารณ์สังคมตลอดจนความประหลาดของโลกผู้ใหญ่

ว่ากันว่า
- อองตวน เดอ แซงต์-เตกซูเปรี มีความสนใจดินแดนห่างไกลและการผจญภัยมาตั้งแต่เด็กๆ เขาจึงพยายามออกจากกรอบของตระกูลชนชั้นขุนนางของตนด้วยการหันไปคลั่งใคล้ในเครื่องบิน คบหาเพื่อนฝูงแปลกๆ และพยายามในการนำสัตว์ป่ามาฝึกให้เชื่อง ไม่ว่าจะเป็นหมาจิ้งจอก กวาง กิ้งก้า ลูกแมวน้ำ สิงโตภูเขา ที่เขานำขึ้นเครื่องบินด้วยจนเกิดอุบัติเหตุจ้องเข้าโรงพยาบาลถึงสองครั้ง

 Aticha Munchunakorn Gabulon

อธิชา มัญชุนากร กาบูล็อง เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2516 พื้นเพเดิมอยู่อ. แกลง จ. ระยอง มีอาชีพหลักเป็นนักแปลหนังสือฝรั่งเศส-ไทย ที่มีผลงานแปลออกมาไม่น้อยแล้ว ไม่ว่าจะเป็น นิยาย เรื่องสั้นและการ์ตูน

ปัจจุบันมีบทบาทหน้าที่ที่ทำให้ต้องสลับสวมหมวกหลายใบได้แก่ บล็อกเกอร์ เว็บมาสเตอร์ แม่บ้าน คอลัมนิสต์ บรรณาธิการ และหนึ่งในสมาชิกพลพรรคสำนักพิมพ์กำมะหยี่ 

Haruki Murakami

ตำนานกล่าวไว้ว่า ในวันที่อากาศอบอุ่นช่วงฤดูใบไม้ผลิ ปี 1974 ขณะดูเบสบอลอยู่ ฮารูกิ มูราคามิ ก็เกิดแรงบันดาลใจในงานเขียนนิยายเล่มแรก ที่ต่อมาได้ชื่อว่า ?สดับลมขับขาน? (Hear the Wind sing)

 หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลหนังสือดีเด่นจากนักเขียนหน้าใหม่ และเป็นจุดเริ่มต้นของไตรภาคมุสิก (Trilogy of the Rat) ที่ต่อด้วย พินบอล 1973 (Pinball 1973) และ แกะรอย แกะดาว (A Wild Sheep Chase)

งานเขียนของเขาประสบความสำเร็จได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว และมีผลงานออกมาอย่างสม่ำเสมอ ไม่ว่าจะเป็นนวนิยาย เรื่องสั้น ความเรียงและบทความสารคดี

Marjane Satrapi

มาร์จอเน่ ?มาร์จี้? ซาทราพิ เกิดเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1969 ที่เมืองรัสต์ในอิหร่าน ใกล้ทะเลแคสเปียน เป็นลูกสาวคนเดียวของครอบครัวชนชั้นกลางที่มีความคิดเห็นค่อนไปทางเอียงซ้าย มีพ่อซึ่งเป็นวิศวกร แม่ซึ่งเป็นนักออกแบบเสื้อผ้า และยายซึ่งสืบเชื้อสายจากพระเจ้าชาห์ที่ถูกโค่นบัลลังก์ เป็นแบบอย่างที่ช่วยหล่อหลอมตัวตน ความคิด และทัศนคติ แต่ความตรงไปตรงมากับการกล้าแสดงออกทำให้เธอประสบปัญหาในการดำรงชีวิต ภายใต้การปกครองอันเข้มงวดและจำกัดสิทธิเสรีภาพของระบอบรัฐอิสลามอิหร่าน ครอบครัวส่งเธอไปเรียนต่อที่ออสเตรียเมื่ออายุสิบสี่ และเธอก็เผชิญความยากลำบากในการปรับตัวและลองผิดลองถูกเพื่อที่จะทำตัวให้กลมกลืนกับวัฒนธรรมและสังคมเสรีโดยพยายามรักษาตัวตนเอาไว้ เธอเรียนจบมัธยม ติดยา ออกไปร่อนเร่นอนข้างถนนจนล้มป่วย

ในที่สุด เธอก็ซมซานกลับบ้านเกิดอย่างคนอกหักเพื่อจะพบว่าตัวเธอและแผ่นดินเกิดเปลี่ยนแปลงและแตกต่างกันไปคนละทางแล้ว เธอเข้ามหาวิทยาลัยในอิหร่านเพื่อเรียนศิลปะและแต่งงานครั้งแรกเมื่ออายุ 21 ก่อนจะหย่าในอีก 3 ปีต่อมา ในที่สุด เมื่อจบปริญญาตรี มาร์จอเน่ก็ตัดสินใจไปฝรั่งเศส เธอจบปริญญาโทที่สตราสบูร์ก ก่อนจะย้ายเข้าปารีสมาทำงานเป็นนักวาดภาพประกอบนิตยสารต่างๆและนักเขียนวรรณกรรมเยาวชน ปัจจุบันแต่งงานกับสามีชาวสวีเดนและพำนักอยู่ในย่านมาเรส์ กรุงปารีส มาร์จอเน่เขียน แพร์ซโพลิส เป็นภาษาฝรั่งเศสในปี 1999 และแล้วเสร็จในปี 2000 นับตั้งแต่นั้น เธอไม่ได้กลับอิหร่านที่ซึ่งพ่อกับแม่ของเธอยังใช้ชีวิตอยู่อีกเลย

ตอนที่พิมพ์หนังสือเล่มนี้ครั้งแรก มาร์จอเน่คิดว่าจะมีคนซื้อสัก 300 คน แต่ถึงตอนนี้ หนังสือเล่มนี้มียอดขายกว่าหนึ่งล้านเล่มและได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ราว 25 ภาษา (ตัวเธอเองพูดภาษาต่างๆได้หกภาษา ฟาร์ซี ฝรั่งเศส เยอรมัน อังกฤษ สวีเดน และอิตาเลียน) สิ่งที่ทำให้เธอดีใจก็คือหนังสือเล่มนี้มีความเป็นสากล มันไม่ได้เป็นเรื่องเฉพาะชาวอิหร่าน และเป็นเรื่องของการเติบโตในที่ใดๆก็ตามที่มีปัญหา

Noppadon  Wechsawat

 เกิดวันที่  21 กันยายน  พ.ศ. 2494

จบมัธยมปลายจากโรงเรียนเบญจมมหาราช จังหวัดอุบลราชธานี

นักเรียนแลกเปลี่ยนทุน AFS สปริงวิลล์ มลรัฐนิวยอร์ก 1970-1971

นิสิตวนศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

นิติศาสตร์บัณฑิต มหาวิทยาลัยรามคำแหง