ThaiEnglish

นักแปลโปรดทราบ....

ขณะนี้เราได้คัดเลือกบททดสอบการแปล อังกฤษ-ไทย และเปิดให้ดาวน์โหลดเพื่อทดสอบฝีมือกับเราเรียบร้อยแล้วนะคะ  ผู้ที่สนใจลองคลิกไปที่หัวข้อย่อย "บททดสอบแปล"  ของเมนู  "เกี่ยวกับเรา" ด้านบนได้เลยค่ะ

 

วางแผงไปแล้ว

   ราตรีมหัศจรรย์ -อย่าปล่อยให้
   คนใกล้กลายเป็นคนไกล

 

วางแผงหมาดๆ

   แพร์ซโพลิส - แล้วคุณจะรักเด็ก
   หญิงคนนี้จนหมดใจ

 

วางแผงเร็วๆนี้

   (เ)วรรณกรรมเยาว(ะ)ชนแบบ
   สมจริงเหมาะกับผู้อ่านใจกว้าง
หน้าแรก
ยินดีต้อนรับเข้าสู่สำนักพิมพ์กำมะหยี่

สำนักพิมพ์กำมะหยี่ของเรานั้น ถึงจะเป็นสำนักพิมพ์น้องใหม่ อายุเพียงหนึ่งขวบเต็มๆ เมื่อไม่นานมานี้เอง แต่เป็นสำนักพิมพ์ที่เกิดขึ้นอย่างมหัศจรรย์ ตรงตามคำขวัญของเราล้วนๆ นั่นคือ Made by magic - เราเชื่อมั่นในความมหััศจรรย์ของมนุษย์  และหลังจากก่อตั้งสำนักมีตัวตนและที่ยืนอยู่บนบรรณพิภพแล้ว  เราก็ได้มีโอกาสได้เห็นความมหัศจรรย์เกิดขึ้นซ้ำแล้วเล่า และล้วนแต่เป็นความมหัศจรรย์ที่เกิดขึ้นจากมนุษย์

ด้วยความซาบซึ้ง ต่อไปนี้คือความตั้งใจมั่นของสำนักพิมพ์กำมะหยี่ :

กำมะหยี่ จะเป็นสำนักพิมพ์ที่มีลูกบ้าให้ฮือฮาตลอดเวลา เราไม่ผลิตงาน่ในกระแส และไม่ได้ตะพึดตะพือสวนกระแส  เรา่มีกระแสของตัวเอง  เรากล้าที่จะออกงานผลงานใหม่ๆ ทั้งเนื้อหาและรูปแบบ ใครไม่กล้าทำ เราทำเอง ถ้าเป็นสิ่งที่เรามองว่าต้องทำ
   
ขณะเดียวกันเราไม่ละทิ้งความละเมียดละไม เราสร้างงานที่มีรสนิยมเฉพาะตัว เราตั้งใจคัดสรรนำเสนอผลงานดีๆ ที่ควรค่าให้คนไทยได้อ่าน


กำมะหยี่จะไม่เป็นเพียงสำนักพิมพ์ธรรมดาๆ อีกแห่งหนึ่ง  สำนักพิมพ์ของเราพิเศษและแตกต่าง มีความกล้า ความบ้า ความเพี้ยน เป็นสำนักพิมพ์ที่ทำงานอย่างสนุกสนาน ชวนติดตามความเคลื่อนไหว

เหนือสิ่งอื่นใด ผลงานจากสำนักพิมพ์กำมะหยี่ทุกเล่มเป็นหนังสือที่มีคุณภาพ เพราะเกิดจากความสร้างสรรค์ "ใส่ใจ" จากผู้ร่วมงานทุกคน

... เพราะเราเชื่อมั่นในความอัศจรรย์ของมนุษย์ ...



เข้ามารู้จักเรา

 

กำมะหยี่ชวนเลือกหนังสือ

อยากอ่านผลงานลำดับต่อไปของ "มาร์จอเน่ ซาทราพิ" เจ้าของผลงาน "แพร์ซโพลิส" เล่มไหนก่อน

เชิญ  คลิก >>> ไปร่วมลงคะแนน เลยจ้ะ  Wink

บททดสอบแปล อังกฤษ-ไทย

ข่าวดีสำหรับผู้ที่สนใจทดสอบฝีมือการแปลเพื่อร่วมงานกับเรา ลองคลิกไปดูต้นฉบับที่เราคัดมาให้ท่านสำแดงเดชได้ >>> ที่นี่ค่ะ  Innocent

ผลงานทุกเล่มที่เราตั้งใจเสนอ

ผู้ที่ให้เกียรติร่วมงานกับเรา

เราเป็นใคร ไปรู้จักกัน

เข้าระบบ


www.gammemagie.com
Gamme Magie Editions