ผู้เขียน : ปาสกาล ฟิออเรตโต ผู้แปล: ทุรมาลี จัดพิมพ์ครั้งที่: 1 (สิงหาคม 52) จำนวนหน้า: 240 หน้า ราคา: 225 บาท
หรรษานิยายชวนหัว ยั่วล้อหนังสือขายดีระดับโลก ลืมหอไอเฟลและสังคมปารีสสุดคลาสสิคที่คุณเคยรู้จักเสียให้สิ้น แล้วเชิญมาตามรอย ‘สืบๆ แสบๆ’ ของสองน้า-หลานนักสืบจำเป็น กับคดีฆาตกรรมซ่อนปริศนาที่สั่นสะเทือนวงการเพศทางเลือกแห่งฟากฟ้าปาริเซียง "If you reade ONE book, read this ONE!" - Oscar Wilde "หากอ่านหนังสือหนึ่งเล่ม อ่านเล่มนี้นะฮะ" - ออสการ์ ไวล์ด "Tellement plus drôle que Brokeback Mountain" - Henry Chapier "ตลกกว่า 'หุบเขาเร้นรัก' หลายขุมฮ่ะ" - อองรี ชาปิเยรฺ "Vous n'avez pas bientôt fini de décoder?" - Leonardo da Vinci "ยังถอดรหัสกันไม่เสร็จอีกเหรอยะ" - เลโอนาโด ดา วินชี
จาก "แก่น" กำมะหยี่
มีความปกติและไม่ปกติในการที่สำนักพิมพ์กำมะหยี่จัดพิมพ์หนังสือเล่มนี้ ไม่ปกติ เพราะหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือฮาๆ ที่อ่านได้สนุก น่าจะอ่านได้ในวงกว้าง ผิดจากหนังสือเล่มอื่นๆ ของเรา (หึหึ) ปกติ เพราะเราออกหนังสือเล่มนี้ เนื่องจากเล็งเห็นคุณค่าของหนังสือสนุกๆ เล่มนี้ ไม่ต่างจากหนังสือหนักๆ เล่มอื่นๆ ของเราเลย
รหัสลับ เกเก้วินชี เป็นหนังสือตามกระแส ในแง่การเลือกที่จะหยอกล้อหนังสือดังที่ขายดีระดับโลกอย่าง ดาวินชี โค้ด แต่การเขียนงานหยอกล้อหนังสือหรือแพโรดี (Parody) มีปัจจัยหนึ่งที่ขาดเสียมิได้เลย นั่นคือ เรื่องราวที่ถูกหยอกล้อต้องเป็นที่รู้จักในวงกว้าง ไม่เช่นนั้นมุกตลกเสียดสีจะขาดรสชาดจืดกร่อยทันที ในเมื่อตอนนี้นักอ่านไทยน้อยคนนักที่จะไม่รู้จักต้นเรื่องอันลือเลื่อง จึงเป็นโอกาสอันดีที่สำนักพิมพ์กำมะหยี่จะนำเสนอหนังสือแนวนี้ให้ทุกท่านได้ลิ้มลอง เพราะอารมณ์ขันที่เฉียบแหลมโดนใจและเข้าใจได้ ไม่ใช่สิ่งที่จะพบได้ทั่วไป การตามกระแสครั้งนี้จึงสามารถยกประโยชน์ให้จำเลยได้
ในขณะเดียวกัน รหัสลับ เกเก้วินชี ก็เป็นหนังสือที่สวนกระแส แนวคิดพื้นฐานใน “โลก” ที่ปรากฎในหนังสือเล่มนี้ตรงกันข้ามกับแนวความคิดเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศในโลกจริงที่เราย่ำเท้าอยู่ อันเป็นโลกที่คนรักต่างเพศถือเป็นคนปกติ ส่วนผู้ที่รักร่วมเพศเป็นคนผิดแปลกแหวกประเพณี
ในขบวนแห่งานเกย์ไพรด์ของอินเดีย ประเทศที่ยังมีกฎหมายกำหนดให้การรักร่วมเพศเป็นอาชญากรรม มีป้ายชูประกาศว่า “การรักข้ามเพศไม่ใช่สิ่งปกติ หากเป็นเพียงสิ่งที่คนส่วนใหญ่ถือปฎิบัติ” อ่านระหว่างบรรทัดได้ว่า การรักร่วมเพศไม่ใช่สิ่งผิดปกติ หากเป็นรสนิยมของคนส่วนน้อยกว่าเท่านั้น
พลพรรคสำนักพิมพ์กำมะหยี่ซึ่งทำงานด้วยความเชื่อมั่นในความมหัศจรรย์ของมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นเพศใด จะเป็นพลเมืองส่วนน้อยขนาดไหน จึงมีความภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่จะประกาศตัวเป็น สำนักพิมพ์ “มิตรเกย์” อย่างออกหน้าออกตา เราตั้งใจจัดพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ผู้เลือกจะรักเพศเดียวกันในทุกๆ ปี นำร่องด้วย “รหัสลับ เกเก้วินชี” ที่อยู่ในมือของท่านเล่มนี้ โดยหวังสร้างความสมานฉันท์กลมเกลียวในมนุษย์ทุกผู้ และทุกเพศ
ขอเพียงท่านเปิดใจไปพร้อมๆ กับการเปิดหนังสือ
ลองอ่าน
|